Hogy nagymamaink hogyan kezeltk a pikkelysmr,
Tartalom
Felels vezet: Ills Jnos gyvezet igazgat Elsz Az egyszer, olcs hzi orvossgok, amelyek hagyomnya korbban nemzedkrl nemzedkre szllt, a gygyszergyrts automatizlsa s a gygyszerek specializldsa kvetkeztben egyre inkbb feledsbe merlnek, pedig szmos betegsg klnsebb bonyodalmak s anyagi rfordtsok nlkl gygythat, mgpedig olyasmivel, ami minden hztartsban megtallhat.
Minden csaldnak megvan a maga gygytsi hagyomnya; mindenhol vannak olyan hzi orvossgok, amelyeket enyhbb betegsgek s knnyebb srlsek esetn alkalmazunk, anlkl hogy a modem kmihoz, fizikhoz, biolgihoz, orvostudomnyhoz s gygyszerszethez rtennk kellene valamit. Ezekkel a hzi szerekkel taln valsgosan is, de lelkileg mindenkppen elsegthetjk a gygyulst.
Peter Kensok s Dietrich Ley - H Zi Szerek s Gyogymodok Kislexikona
Ez a kislexikon nem kldi el olvasit a termszetbe, hogy ott olyan gygynvnyeket s fveket szedjenek, amelyeknek ismerete manapsg ppoly kevss elvrhat, mint annak ismerete, hogyan mkdik a testnk. Mi a hztartsban nznk krl s azt a krdst tesszk fel, mi segthet a klnfle megbetegedseknl s srlseknl azon trgyak s lelmiszerek kzl, amelyekkel nap mint nap tallkozunk. Ilyen mdon pldul egyes telek, fszerek s italok tprtkkn fell egszsgfenntart szerr is vlnak.
Elfordul majd, hogy azt ajnljuk: menjen el a patikba vagy fitotkba, ahol be lehet szerezni egyik vagy msik gygyfvet, amelyek rgen minden hztartsban megtallhatak voltak. De ilyesmire csak kivteles esetben kerl majd sor. Hzi orvossgaink listja termszetesen nem lehet teljes, hogyan lehet megszabadulni a pikkelysmrtl 5 nap alatt ahny hz, annyi szoks.
A panaszok s a tnetek persze azonosak, fggetlenl attl, ki hogyan tallkozik a mkdsi rendellenessggel. Egy-egy betegsg sokat veszt ijeszt jellegbl, ha felismerjk, mi az s be tudjuk sorolni valahov. Ezrt, mieltt a lehetsges gygymddal foglalkoznnk, elszr mindig a tneteket rjuk le. Aki hzi szerrel prbl meg segteni bajn, jobban megismeri szervezett s megtanul jobban bzni benne.
Ehhez tartozik az nbizalom is, amely nlkl csak lassan, fokozatosan fedezznk fel egy-egy szert. Alternatv terpiaknt hasznlhatjuk ezeket a hzi szereket minden, itt lert tnetcsoport esetn, vegyk azonban szmtsba, hogy ezek a tnetek komoly betegsg jelzi lehetnek, vagy nagyobb betegsget is okozhatnak. Ilyenkor nlklzhetetlen az orvos vagy termszetgygysz szemlyre szabott tancsa.
Aki hzi orvossgot alkalmaz, szinte magra vllalja azt a felelssget, amelyet eddig az orvosokra hrtott. Ezrt mindig figyelembe kell vennnk, hogy az pikkelysömör tünetei és kezelése bőr sapka kockzattal jr.
Mg abban az esetben is, ha csupn hzi orvossgokat hasznlunk. Knyvnk teht alternatv terpikat tartalmaz, amelyeket orvosunkkal vagy termszetgygyszunkkal megbeszlhetnk. Amikor a zerbsti Zacharias Drffer ban jra kzztette Vlogatott orvossgok s mfogsok hat knyvben cm mvt, a darmstadti hzi orvos, Johann Konrad Ratz, ezt rta a bevezetsben: Hogyha betegsg knozna, S hirtelen nem lelsz doktorra, Bzd magad ezen lapokra, S oly rt keress a bajodra, Mi nked esmers volna, S nem vlna sose krodra.
Ha gy tssz, ahogy itt elmondja, Nem lesz psged elrontva. Elmd idegen dolgokra Ne hajltsd, knyvnk ezt mondja. Ezzel mi is egyetrtnk. Aki bizonytalan abban, hogy segtenek-e a javasolt szerek illetve gygymdok, mindenkppen krdezze meg orvost, termszetgygyszt vagy gygyszerszt. Ha k nem tudnak hihet ellenrveket felhozni, de gy vlik, hogy nem fog rtani, prblja ki s ajnlja msnak is a szert, ha segtett.
Ez is elsegti ugyanis az orvostudomny s a npi gygyszat kztti prbeszdet. Szeretnnk, ha hzi szerekrl szl knyvnk minden gygy- szeres szekrnykbe bekerlne, persze csak elolvassa utn.
A hztartsban megtallhat gygyszerek egyik tulajdonsga ugyanis, hogy nincsenek knyvtrakba elrejtve, hanem krnyezetnkben s tudatunkban lnek, s viselkedsnkben is meghatroz szerepet tltenek be. Egy etnolgus-jsgr s egy termszetgygysz vllalkozott arra, hogy a bevlt hzi orvossgokat az egyes betegsgek szerint csoportostva sszegyjtse, s kzkinccs tegye.
A konkrt termszetgygyszati javallatokon kvl kitrt tesznek egyes npek gygytsi kultrjba, aminek keretben klnfle npek betegsgrl illetve egszsgrl alkotott nzeteit s gygytsi gyakorlatt is megismerhetjk.
Peter Kensok szl. Tanulmnyai befejezse utn egy napilapnl dolgozott, ma pedig szabadsz jsgr, emellett knyveket r a szabadid, az utazs s a nprajz tmakreiben. A npi gygyszat az utbbi vekben lett tudomnyos munkjnak fontos terlete.
Mr id sebb ember lvn vtizedekig mdomban volt itthon meg a nagyvilgban is mindazokat az informcikat, ismereteket megkeresni, tudss, gyakorlatt rlelni, amit a lelkem, rtelmem s testem mintegy sajtjnak rezvn tszrt s ami az nemm lett. Szerintem hasonlatos utat tett meg az elmlt vtizedekben e knyv szerz je, Bky Lszl is, aki nagyszer testi, lelki s szellemi kvalitsai, valamint kitart, cltudatos szorgalma rvn ma a hazai termszetgygyszati mozgalom egyik elismerten legsokoldalbb, kiemelked egynisge. Mesterei rvn mr korn felismerte, hogy kizrlag az ember holisztikus megkzeltse, a llek els dlegessge, az energia dnt fontossga, valamint a legkomplexebb terpia s a pciens teljes egyttmkdsi kszsge, hite s bizalma biztosthatja csak a test s a llek egyenslynak helyrelltst, gy a teljes gygyulst akr a legremnyvesztettebb helyzetekben is. Bky Lszl elismeri s tiszteli az orvostudomnyt, annak kpvisel it s velk a betegek rdekben a legteljesebb egyttmkdsre trekszik, de ismeri a sajt korltait is, ezrt termszetgygysz kollgival is harmonikus kapcsolatot tart fenn. Szerintem a msoknl sajnlatosan ritkn fellelhet kszsg s tlentum az gygyt sikereinek a fundamentuma.
Dietrich Ley szl. Az eredeti s a magyar kiad A szerzk elszava A hzi orvossgok az l kultrjavak krbe tartoznak.
Uploaded by
Olyasmik, amelyek jra s jra elvarzsolnak minket, megnyernek maguknak. Mindenki ismer egy-egy ilyen szert, amelyrl valamikor rokontl, ismerstl vagy utazson, vagy msutt hallott, s amely valban hasznlt neki. Knyvnk a mai npi orvosls kziknyve, melyet szeretnnk tovbb gondozni, bvteni. Ezrt rlnnk, ha n olyan hzi orvossgot tudna emlteni, amelyet ez a knyv nem tartalmaz.
Taln mg emlkszik arra is, ki s mikor, milyen krlmnyek kztt adta nnek azt a bizonyos tletet. Javaslatt a kiadkon keresztl juttathatja el hozznk. A betegsgek gygymdjt legjobb tudsunknak megfelelen s lelkiismeretnk szerint rtuk le. Az esetleges egszsgkrosodsokrt azonban sem a szerzk, sem a kiad nem tud felelssget vllalni. Ksznetet mondunk Sugárkezelés pikkelysömörhöz Hilschenz belgygysz szakorvosnak, a tnetek s a hzi szerek gyjtemnynek lektorlsrt s azrt a nyitottsgrt, amelyet a npi megfigyelsekkel szemben tanstott; Reinhard Khfubnak Sindelfmgen pedig azrt, hogy a termszetgygysz szempontjbl ellenrizte az adatokat.
A hzi szereket s a tneteket a,Betegsgek s ellenszereik s a Gygyhats szerek a hztartsban cm fejezetekben dnt tbbsgben Dietrich Ley gyjttte ssze. A knyvnek ezt a rszt szleinek, Heinz s Lore Leynek ajnlja. Stuttgart, Legszvesebben teht magunk segtnk bajunkon, s ezzel azt a viselkedst kvetjk, amelyet minden kultrban vilgszerte: a szakembert az orvost, a gygyszerszt s a termszetgygyszt csak akkor keressk fel, ha hzi szereink mr nem vltak be.
A betegsgnek azonban nem csak biolgiai okai vannak: trsadalmi s kulturlis jelensg is, mint ahogy arrl az utols fejezetben olvashatunk. Abban a rszben majd ms orszgokba, ms npekhez, gygytkhoz s varzslkhoz ltogatunk el.
Ha ms kultrkkal foglalkozunk, jobban megrthetjk a betegsghez val viszonyunkat, hiszen: Mindig szem eltt kell tartanunk, hogy az orvosls nem termszettudomnyos disciplina, sem absztrakt, sem alkalmazott formjban.
A betegsgek lekzdsben a termszettudomny mdszereit alkalmazzuk, de az orvosls, mint olyan, inkbb a trsadalomtudomnyok krbe tartozik, mivel clja trsadalmi jelleg, tevkenysge a trsadalmat szolglja.
- A termszetes gyógymódok kézikönyve
- Hidrogén-peroxid-kezelés pikkelysömörhöz
- - Вы проверили сигналы ошибки.
- - Вы же учились в колледжах.
Henry Ernst Sigerist fogalmaz gy az archaikus gygyt mvszetrl s a termszeti npek gygyt mdszereirl szl tanulmnyban A History of Medicine. New York, Mint minden gygyszati tevkenysget, a mi egszsggyi rendszernket is gazdasgi, politikai s jogi szempontok hatrozzk meg. Megfzs s lz esetn azonnal lbszrborogatssal s meleg frdvel prblunk enyhteni a fjdalmakon, de csak az orvosnak van joga arra, hogy igazolja a hosszabb munkakptelensget, amit aztn a munkltat elismer.
Ezrt mindenkppen el kell hvnunk az orvost vagy el kell mennnk a rendelsre. Mindkt fl szmra sokkal egyszerbb ilyenkor a gygyszeres szekrny knlatbl vlasztani, mint hzi szereket hasznlni. Minthogy nlunk a fehrkpenyes szakembernek tekintlye van, s gy tekintnk r, mint a termszettudomnyok fldi kp- viseljre, tlsgosan is knnyen tesszk felelss t testnkrt.
Szubjektv mdon nem is rezzk betegnek magunkat, ha azonban egy orvos termszettudomnyos vizsglatokkal bebizonytotta, hogy bizonyos rtkek kvl esnek a norml tartomnyon, akkor menthetetlenl azok vagyunk.
Ez lehet lds s tok is. A pciensek nvekv szma a termszetgygyszok klientrjban arra utal, hogy az ezoterikus ngygytsok, az inga, a bioenergia, az nismereti csoportok, a pszichoterpia s ms testgygyt mdszerek irnt ers az rdeklds, ami a hivatalos gygyts egyfajta kritikja.
Annak a termszettudomnyos orientcij egszsggyi rendszernek a kritikja, amelyben az ember szemlyisgt kevesebbre rtkelik, mint a mrsi eredmnyeket. Klnsen azok az alternatv mozgalmak, amelyek egszsgnkrt lpnek fel, jelzik azt, hogy trsadalmunkban egyre tbb hinyzik abbl, ami j kzrzetnket biztostja. A beteget komolyan kell vennnk, s ezrt senki sem felttelezheti, hogy valaki szabad akaratbl vlasztja a beteg szerept.
A betegsg ily mdon reakci lehet azokra a krlmnyekre, amelyeknek az ember ki van szolgltatva, s amelyeket megvltoztathatatlannak tart. Ha a beteg ilyenkor betegsge panaszait gygyszerekkel akarja megszntetni, alternatvaknt vlaszthatja az srgrl rnk hagyomnyozott hzi szereket, s ez az alternatva biztosan kmletesebb, mint a pszichs betegsgek gygyszerei s hogy nagymamaink hogyan kezeltk a pikkelysmr altatk, az atomkor nyugtati.
Ezek igen pontosan megfigyeltk a termszetet s kiksrleteztk azokat a szereket, amelyeket ma hzi szerek nven ismernk. Mr maga a tny, hogy a papok - ahelyett, hogy szban adtk volna tovbb - elkezdtk feljegyezni tudsukat, elindtotta az emberek s gygykezelsk kztti elidegeneds folyamatt.
A tuds nagy rsze szksgszeren a knyvekben maradt, s gy sokak szmra nem volt mr hozzfrhet, mivel nem mindenki tudott rni s olvasni. S ha tudott is, nem biztos, hogy megnyltak eltte a knyvtrak. Mgis a knyvekbl s az orvosi gyakorlatbl sok minden utat tallt az emberekhez, hogy nagymamaink hogyan kezeltk a pikkelysmr ezek mindenekeltt csaldon bell, szban terjedtek tovbb.
Nhny kzmves ch az orvostudomnnyal prhuzamosan mg ki is fejlesztett s tkletestett is gygymdokat valsznleg anlkl, hogy az egyik a msik mdszerrl tudott volna. Teht nemcsak a lengyel fazekasok ismerik olyan jl az agyagot, hogy azzal sebeket s ekcmt tudnak kezelni. Egy bizonyos agyagfajta hatst mr vszzadokkal Krisztus szletse eltt felismertk grg orvosok is.
Valsznleg k voltak az elsk, akik a gygyerej terra Lemnit a Lmnosz szigetrl szrmaz fldetilletve a terra sigillatt lepecstelt fldet, ugyanis a csomagols le volt pecstelve rultk. E hagyomny szerint kszlnek a modem fldcsomagok, s az tapasztalataik alapjn trtnik a gygyiszap- pal val kezels is. Az a tny, hogy a gygyts ismerete pnzt hozhat, s hogy egy orvosnak a gazdasg keretein bell kell gondolkodnia, rtott a hzi szereknek. Ezek szinte semmibe sem kerlnek, s csak akkor tallunk nekik piacot, ha azoktl elidegentjk, akik felfedeztk ket.
Mskpp megfogalmazva: annak, aki terra Lemnit gygyszerknt szeretne lengyel fazekasoknak eladni, elszr meg kellene gyznie ket arrl, hogy semmit sem rtenek az egszsghez s az agyaghoz.
Pedig eredetileg csak laikusok gygytottak knyszersgbl s a gygyt segtsg utni trekvsbl. Mindentt a vilgon rgta hasznltak mr hzi szereket, mieltt mg egyltaln ltrejtt volna a mai rtelemben vett termszettudomny. Vgl is az ember nemcsak kulturlis lny, hanem a termszet egyik alkoteleme is, s akkor is a tllsre trekszik, ha nincs a kzelben orvos vagy ms gygyt szakember. A hzi szerek kutatsnak mozgatrugja tulajdonkppen bizonyos sztnssg lehet. Hogy az agyagnl maradjunk: az llatok is ezzel gygytjk sebeiket.
A macskk sztnsen fedezik fel az agyagos fldet; az elefntok porral szrjk be magukat, gy zik el a rovarokat, s szrtjk ki sebeiket. A kutyk f- vet esznek, ha elrontottk gyomrukat, s hnyni akarnak. A nk olyan teleket kvnnak, amelyek keser zek pldul keser italokat isznak, vagy uborkt s heringet esznekha az anyagcserjk a terhessg alatt megvltozik. Johann Dietz, Nagy Frigyes sebsz orvosa ezt a kvetkezkppen foglalta ssze: Amit a termszet oly mohn vgyik, az az n gygyrja!
A tudomnyos gygyszat nagyobb igny, mint a npi gygyts, feltve hogy a mai filozfit s termszettudomnyt gy fogadjuk el, mint megdnthetetlen szksgszersget valami hatsmechanizmusnak kutatsban. A tudomnyos gygyszatban a tapasztalatok s a vallsos-mgikus elkpzelsek semmit sem rnek. Ott objektv, ellenrizhet s mrhet eredmnyekre van szksg. A vilgot a npi gygyszat is meg szeretn magyarzni a maga mdjn, s hogy nagymamaink hogyan kezeltk a pikkelysmr a tudsra pti a hzi szerek hogy nagymamaink hogyan kezeltk a pikkelysmr.
A laikus azonban mskpp gondolkodik, mint a termszettudomnyosan kpzett s szakosodott orvos. Ugyangy pontosan figyeli meg a jelensgeket, hasonlan les logikt hasznl a diagnzis s a terpia fellltsakor, mg ha mdszerei a termszet- tudstl eltrek is, s gyakran a hit is befolysolja t. Ez azonban nem jelenti azt, hogy egy hzi szer jobb vlik azltal, hogy modem mdszerekkel vizsgljk s j nven, receptre rjk fel.
Nprajzi indtkbl azt is meg kellene vizsglnunk, vajon nem szegnyedik-e el gygyt kultrnk, ha a tudomnyos felfogs vlik mindentt meghatrozv. Ez a krds mindenekeltt azrt vetdik fel, mert a hzi szerrel val gygyts eredmnyessgt mg mindig nem lehet a tudomny mdszereivel igazolni.
Az rintettek rdekben mgis hangslyozni kell a kezels szubjektv mdon tlt sikert, brmilyen legyen is maga a kezels. A npi gygyszat tapasztalati jelleg s legfkppen hagyomnyokon alapul.
Much more than documents.
A tudomnyos gygyts ezzel szemben elmagyarzza - brmely npi hittl fggetlenl - a betegsg okt s a gygyszerek hatst. A npi gygyts s a termszettudomnyos gygyszat kpviseli nemcsak tanultak egymstl s nemcsak azonos clt szeretnnek elrni br klnbz eszkzkkel. Hogy nagymamaink hogyan kezeltk a pikkelysmr fggenek a korszellem, a termszet s kultra, a valls s politika, a trsadaloms termszettudomnyok lland vltozstl. A tudomnyos gygyts azonban mindig jobban fggtt, fgg ma s fgg a jvben is a gazdasgtl, mint a npi gygyszat.
A legjabb egszsggyi reformok is azt pldzzk, mennyire hat jltnkre a politika s gazdasg, s hogyan kvnjk ezek elrni, hogy viselkedsnk megvltozzk. Ez azonban csak akkor sikerlhet, ha kultrnkban pikkelysömör kezelése fototerápia vélemények az anyagi s az eszmei rtkek.
A megelz vizsglatok pldul slyos betegsgek hatstl kvnnak megvdeni bennnket. A valdi megelzsnek azonban lelmiszereink ellltsnl kellene kezddnie, vagy vgs soron minden fogyasztsi cikk ellltsnl.
Ezrt volt kptelensg, hogy mg az es vek kzepig gyrtottak freon hajtgzt Nmetorszgban - a szerk. Pedig mr vek ta tudtk, hogy a freon megtmadja azt az zonrteget, ami a kros sugrzstl vd bennnket. Engedlyeztk, hogy a hogy nagymamaink hogyan kezeltk a pikkelysmr kikerlhetetlen tilalom ellenre mg nhny vig a hasznot leflzzk - a termszet rovsra. Csak legjabban merlt fel annak az ignye s mg a nmet parlament is foglalkozott velehogy a lgi kzlekedsnek a lgkrre gyakorolt hatst ellenrizni, vizsglni kellene.
Ezek a hangok mgis jra elnmultak. A lgi kzlekeds elsrend gazdasgi tnyez. Hogy nagymamaink hogyan kezeltk a pikkelysmr ugyan a krnyezetkml turizmus, de annak pozitv hatst sokszorosan lerontja, hogy az rk hosszat tart oda-vissza replutak pldul Kubba s hasonl tvolsgokra sokkal tbb kros anyagot bocstanak ki a sztratoszfrba, mint ha valaki egy ven t, nap mint nap autval megy a munkahelyre, mondjuk Hamburgbl Frankfurtba.
Tovbbi plda a kltsges eldobhat csomagols, amely ellen manapsg mr egyre erteljesebben lpnek fel. De ezekhez is mg mindig hatalmas mennyisg nyersanyagot hasznlnak fel, megsemmistsk pedig mr a termszet rendjbe val beleavatkozs, amelynek kvetkezmnyei - az ember szmra vörös foltok viszketnek az orr alatt - belthatatlanok. Tovbbi plda a gazdasg s egszsggy sszefondsra az oltsi rendszer.
